艺术家陈鲤庭辞世节能

从上影集团获悉，著名艺术家陈鲤庭昨天上午在上海华东医院去世，享年10 岁。陈鲤庭是土生土长的上海人，其艺术成就横跨戏剧、电影与艺术理论，代表作包括街头剧《放下你的鞭子》、话剧《屈原》和电影《丽人行》。他还编著了中国第一部较系统的电影理论著作《电影轨范》。著名表演艺术家秦怡昨天在接受本报采访时说，对于今天的电影人，陈鲤庭留下的最宝贵遗产，是他旺盛的创新欲望和严谨的艺术态度。

“作为和赵丹、郑君里、汤晓丹等同时代的艺术家，陈鲤庭介入电影的路径却和他们都不相同。”同济大学人文学院副教授汤惟杰这样告诉。在正式进入电影圈之前，陈鲤庭长期从事戏剧创作、艺术理论和译介工作，是我国戏剧、电影理论研究的探索者和开拓者之一。19 1年，他执笔完成了街头剧《放下你的鞭子》的创作；随后担任上海《晨报》的特约撰稿人，撰写了大量戏剧、电影评论文章；并翻译介绍前苏联的电影理论，如普多夫金的《电影演员论》、伊埃也托夫的《苏联电影艺术史》等。19 5年，他发表评论文章《评 娜拉 的演出》，及时总结了当时左翼戏剧艺术上的成就来自国内外30多家媒体的200多名已经抵达震区进行报道。全国各地报纸在这两天的头版突出报道这一重大灾难性事件。1940年，他编著的《电影轨范》以当时国际上比较流行的电影著述为蓝本，特别介绍了美国剧情片中的蒙太奇套路。这本专著不仅影响了中国电影界，也开阔了其自己的眼界，为他日后进入电影圈打下了理论基础。1942年，他导演的郭沫若名作《屈原》成为抗战时期大后方舞台艺术的巅峰之作。

“在排《屈原》的时候，陈鲤庭请了一个大乐队来进行伴奏，气势一下子就出来了9/12，大大增强了舞台感染力。在那之前，从来没有话剧用过大乐队伴奏。”秦怡这样告诉。秦怡和陈鲤庭同时参加中华剧艺社，参与了《钦差大臣》、《遥远的爱》、《大雷雨》等多部陈鲤庭作品的演出。她说陈鲤庭对艺术要求非常严格，绝不马虎。每次排戏，他的导演手册上都写得密密麻麻的，“有时候我们开玩笑，叫他看我们，不要光顾着看本子”。

因为有深厚的戏剧和理论基础，尽管陈鲤庭直到1947年才编剧并导演了自己的第一部影片《遥远的爱》，却因为独特的个人风格而成为上世纪40年代中国电影人的代表。1949年，陈鲤庭导演了影片《丽人行》。汤惟杰介绍说，该片一方面沿袭了左翼电影传统，对女性和劳工阶级的命运倾注了满腔同情，同时又显示出陈鲤庭在戏剧和理论上的造诣，“讲究圆熟的叙述结构，追求戏剧冲突形成的 ，剪辑流畅，清丽细腻”，成为其电影代表作。

新中国成立后，除继续从事电影工作外，陈鲤庭于195 年为中国青年艺术剧院重排话剧《屈原》，1959年为上影剧团、上海戏剧学院导演了《大雷雨》。他是历次全国文代会代表，历任中国文学艺术界联合会委员，中国戏剧家协会理事，全国政协第三、四届委员。

（：李央）