2日全球媒体头条中国产能过剩让全世界担忧

　　法语媒体头条

　　《回声报》：中国产能过剩让世界担忧

　　在北京的中国欧盟商会对中国的产能过剩问题提出警告。中国在钢、水泥等领域的产量远远超出世界需求。中央政府并未成功地号令地方政府关闭足够的过剩产能工厂。

　　《费加罗报》：奥朗德承认核试验对波利尼西亚的影响

　　法国总统表示，要重新审视对于1966年到1996年期间在波利尼西亚群岛附近进行核试验而出现的受害者赔偿问题。他承认核试验对环境和人体健康带来影响。没有波利尼西亚，法国将无法拥有核威慑力量。

　　《论坛报》：石油，2017年是否是回归均衡的一年？

　　国际能源署认为，石油市场将会在2017年重新回归供需相应的均衡。但是石油库存阻碍了油价的显著回升。

　　德语媒体头条

　　德国电视一台：中国贸易顺差超过德国

　　根据德国慕尼黑经济研究所2月22日公布的计算结果，2015年中国的经常项目顺差为29 0亿美元，超过德国成为世界第一。德国的经常项目顺差约为2800亿美元，名列第二。日本以较大的差距排名第三。经常项目结算表除了商品交换外还包括同外国发生的所有转移支付 从服务业到发展援助。德国的经常项目顺差大约相当于国内生产总值的8. ％。

　　德国《时代》周报：巴沙尔 阿萨德宣布议会选举

　　阿萨德宣布4月1 日举行新的叙利亚议会选举。上次是在2012年5月。美国和俄罗斯2月2 日达成协议，宣布叙利亚停火应从2月27日起生效。美国国务卿、俄罗斯总统、德国外长和联合国秘书长都对此协议表示欢迎。阿萨德和反对派必须在2月26日中午前宣布是否同意停火。但对 伊斯兰国 组织和其他恐怖组织的轰炸仍将继续下去。

　　德国《明镜》周刊：中国计划关闭1000家煤矿

　　国际市场需求疲软和中国经济增速放缓导致中国煤炭产能过剩。为削减过剩产能，中国政府宣布2016年关闭1000家煤矿，合计产能高达6000万吨。按计划未来 到5年内煤炭总产能还将减少5亿吨。中国在煤炭、钢铁和水泥产业的产能都远超需求量。欧洲经济界对中国的产能过剩表示担忧。

　　日语媒体头条

　　《日本经济》：日韩继续修复关系

　　日韩政府去年底达成慰安妇问题协议后，一直小心翼翼地致力于改善双边关系。除历史问题外，双方在敏感的竹岛（韩国称独岛）问题上也彼此降低批评声调，言辞谨慎以免刺激国内舆论。日本政府2月22日虽然连续4年派政务官出席 竹岛日 活动，但不再提将竹岛问题诉诸国际法院。同样，韩国政府虽然发表声明谴责了 竹岛日 活动，但批评力度较往年降低。近来，日韩开始避免争议发展成口水仗，将重点放在了加强安保合作上。

　　日本《朝日》：中国足球超级 爆买

　　在职业足球转会市场，多个中国足球俱乐部购入天价外援。中超球队在今年冬季转会市场的支出达 .1亿欧元，超过欧洲主要联赛，高居世界第一。在攫取足球人才方面，中国人也 爆买 不止。江苏苏宁、广州恒大最近连续出巨资购入欧洲球星，多次刷新亚洲球队转会费纪录。在外援助力下，中超球队迅速崛起，广州恒大过去 年两度赢得亚冠。不过，中国国足仍成绩低迷，有人担心外援抢走中国本土球员的上场机会，要求足协限制外援数量。

　　本文由入驻维科号的作者撰写，观点仅代表作者本人，不代表OFweek立场。如有侵权或其他问题，请联系举报。